“山東文化資源豐富，是儒家文化的發源地，應發揮歷史和現實優勢，打造中華優秀傳統文化“兩創”先行示范區�！比珖�人大代表、山東藝術學院副院長劉曉靜建議，將打造“兩創”先行示范區，作為山東走在前列、全面開創，當好優秀傳統文化的守護者、傳承者，以及“兩創”的探路者、先行者的具體行動。

劉曉靜說，儒家思想是中國傳統文化的內核，山東在中國文化版圖中占據著重要地位，具備建設中華優秀傳統文化“兩創”先行示范區的先天優勢和現實基礎。

據介紹，在山東，鄉村（社區）儒學講堂、尼山書院、孔子學堂遍布全省，干部政德教育領跑全國。曲阜優秀傳統文化傳承發展示范區建設卓有成效，尼山世界文明論壇品牌，活動規格、形式及影響有新突破，尼山世界儒學中心等世界儒學研究傳播高地，已產出一批代表國家水準、具有國際聲譽、經得起時間檢驗的學術成果。

那么如何打造先行示范區？“要點是先試先行，重點是產出豐富的‘兩創’成果并落地轉化。不下真功夫，難有真成功�！眲�曉靜說。

她建議首先要在挖掘傳統文化素材、提煉文化題材上下功夫。汲取五千年文明精華，賦予新時代內涵和表達形式進行創造性轉化，基礎性工作就是傳統文化素材挖掘和題材提煉，這是“兩創”取得成效的前提。

“北京冬奧會閉幕式‘折柳送別’等中式浪漫的背后，是主創團隊挖掘傳統文化素材、提煉傳統文化題材的到家功夫。”劉曉靜認為應對山東省內相關研究、傳播平臺進行統籌整合，加強尼山世界儒學中心、儒家文明省部共建協同創新中心等平臺建設，通過實施“儒學重大基礎研究工程”，深入挖掘傳統文化素材、提煉時代所需文化題材，為“兩創”特別是轉化工作，提供源源不斷的資源支持。

其次要在提高傳播效能、推動文明交流互鑒上下功夫�！半S風潛入夜、潤物細無聲”，依托公共文化服務手段，借助數字網絡和融媒技術，使優秀傳統文化巧妙地貼近大眾，毫不生硬地融入社會。要注重體驗感，找準傳統文化與時代精神的對接點，使用人民群眾喜聞樂見的方式方法，依托大家經常接觸、易于接受的文化載體，提高傳播效能。要以更加開放包容的胸襟，加大文化傳播力度，以國際社會習慣的話語體系和表述方式介紹中國文化，讓海外朋友聽得懂、記得住、易接受，促進文明交流互鑒和民心相通。

三是要在人才引育、造就文化大家上下功夫。劉曉靜認為，要抓住“兩創”先行示范區建設契機為山東省吸引大批人才，尤其建設所需骨干人才。要建好平臺，有針對性地培養人才、引進人才、用好人才，加大對全球人才的吸引力、感召力，吸引當代文化領軍人物入駐山東。要采取政策引導、環境優化等有力措施，扶持當代儒學山東和“山大學派”崛起，造就山東的文化大家，使“兩創”先行示范區成為國內外知名的文化高地和重要人才基地，以杰出人才牽引帶動省內、國內點和面上“兩創”工作開展。

“山東有基礎、有條件、有能力，一定能把中華優秀傳統文化“兩創”先行示范區建設這篇大文章做好�！眲�曉靜說。（來源：齊魯晚報·齊魯壹點 記者 楊璐）